Skip to content

Wiek matki i wyniki ciąży (ciąg dalszy)

2 miesiące ago

515 words

W liście do redakcji napisanym przez Cunninghama i Leveno (wydanie z 9 sierpnia) * niepokoją mnie wykresy, które są duże i imponujące, ale nieodpowiednie i niedokładne w odniesieniu do danych, które mają zilustrować.
Po pierwsze, wykresy to półilogarytmiczne wykresy skategoryzowanych danych. Punkty danych są połączone liniami, co oznacza związek między nimi. Ponieważ nie ma matematycznej zależności między punktami, odpowiedni byłby wykres słupkowy, w przeciwieństwie do wykresu przedstawiającego połączone punkty w układzie współrzędnych.
Po drugie, osie wykresów półilogarytmicznych są błędnie oznaczone, rozciągając się od 0 do 20 (ryc. 1) i od do 30 (ryc. 2) w trzech logarytmicznych cyklach. Gdyby autorzy chcieli zepsuć konwencje skali logarytmicznej, być może powinni byli wybrać jakąś arbitralną skalę, która pozwoliłaby osiągnąć ich cel.
Po trzecie, dane dotyczące rozpowszechnienia łożysk previa u kobiet w wieku od 20 do 24 lub od 25 do 29 lat, jak również w przypadku nadciśnienia i niskiej masy urodzeniowej u kobiet w wieku powyżej 35 lat, wykreślono niedokładnie, jeśli podążamy za logiką skala logarytmiczna.
Podczas gdy autorzy stwierdzili, że półilogarytmiczne wykresy zostały użyte do zwiększenia wizualnej separacji punktów danych, liniowo inkrementowane wykresy słupkowe można było łatwo zrozumieć. Proponuję im, aby tabularyczna prezentacja danych była równie jasna. Tabela byłaby mniej niejednoznaczna, zajmowałaby mniej miejsca na stronie i nie wiązałaby matematycznego powiązania danych.
Powyższe pismo zostało skierowane do autorów przedmiotowego listu, którzy oferują następującą odpowiedź:
Dean M. Coulter
Vestar, Inc., San Dimas, CA 91733
Odniesienie * Cunningham FG, Leveno KJ. . Wiek matki i wynik ciąży. N Engl J Med 1990; 323: 414-5.
Sieć ScienceGoogle Scholar
Pan Coulter podjął wyjątek od naszego wyboru prezentacji danych dotyczących wieku matki i wyniku ciąży.
Rysunek 1. Rysunek 1. (Zmieniony). Wybrane powikłania ciąży według wieku matki wśród 20 525 kobiet 20 lat lub starszych, które urodziły się w szpitalu Parkland Memorial w 1987 i 1988 roku. Rzeczywiste wartości procentowe podano w nawiasach.
Rysunek 2. Rysunek 2. (Zmieniony). Wskaźniki umieralności okołoporodowej (.), martwego porodu (.) i śmiertelności noworodków (.), w zależności od wieku matki. Rzeczywiste wartości procentowe podano w nawiasach.
Nie zgadzamy się, że opublikowane dane są niewłaściwe i niedokładne . W szczególności Pan Coulter zakwestionował wykorzystanie wykresów półilarrytycznych dla danych kategorycznych. Jak stwierdziliśmy w naszej korespondencji, wybraliśmy te wykresy do wizualnego oddzielenia wielu nakładających się punktów danych. Zdając sobie sprawę z tego, że ta powszechna metoda prezentowania złożonych danych może wprowadzać w błąd, ostrożnie podaliśmy rzeczywiste liczby w każdym punkcie danych, co wyraźnie pokazują opublikowane dane. Wysiłek ten kategorycznie (a nie semilogarytmicznie) przeczy tezie Coultera o niedokładności. Te same dane przedstawiono tutaj w postaci liniowej grafiki (ryc. i 2). Mamy nadzieję, że ten dodatkowy wysiłek rozwiąże mdłości pana Coultera.
Kenneth J. Leveno, MD
F. Gary Cunningham, MD
Southwestern Medical Center, Dallas, TX 75235
[przypisy: nfz wielkopolska sanatoria lista oczekujących, podwiązanie nasieniowodów, praca piaseczno gumtree ]

0 thoughts on “Wiek matki i wyniki ciąży (ciąg dalszy)”